usher in
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞先導する
The band's new album will usher in a new era of rock music.
動画字幕
イーロン・マスクがドナルド・トランプに求めること (What Elon Musk Wants From Donald Trump)
- This will usher in an unprecedented era in American history.
これはアメリカの歴史において前例のない時代の幕開けとなるだろう。
- This will usher in an unprecedented era in American history.
これはアメリカの歴史において前例のない時代の幕開けとなるだろう。
アノーイング・オレンジ - アート・スーパーカット！ (Annoying Orange - Art Supercut!)
- And I'm going to use my skills as an artiste to usher in a pancake renaissance. Now if you will, hand me the purple. Purple?
そして、私はアーティストとしてのスキルを使って、パンケーキ・ルネッサンスの先駆けとなるつもりだ。さあ、もしよろしければ、私に紫色を渡してください。紫？
- And I'm going to use my skills as an artiste to usher in a pancake renaissance.
ライブ：国連安全保障理事会、イスラエルによるヨルダン川西岸地区への入植活動について会合 (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- It is with deep regret that we are compelled, following the briefer, to observe the fact that the long-anticipated ceasefire in Gaza did not usher in alleviation of the plight of the residents of the West Bank where, in addition to frequent military raids, the Israelis have launched a military operation in Tubas and Jenin.
- We call for the launch of the peace process on a universally recognized international legal basis, including a two-state solution which will usher in the creation of an independent, viable state of Palestine within the 1967 borders, with the capital at East Jerusalem coexisting in peace and security with Israel.
アメリカ車はなぜこれほどまでに悪くなったのか (How American Cars Got So Bad)
- While Detroit's big three have turned back to their historically tried and true, domestic manufacturers like Tesla and increasingly Rivian have helped usher in a new era of American auto innovation.
デトロイトのビッグスリーが歴史的に試行錯誤を繰り返してきたメーカーに回帰する一方で、テスラやリビアンのような国産メーカーは、アメリカの自動車革新の新時代の到来に貢献している。
- While Detroit's Big Three have turned back to their historically tried-and-true, domestic manufacturers like Tesla and increasingly Rivian have helped usher in a new era of American auto innovation.
ダイソン球の作り方 - 究極の巨大建造物 (How to Build a Dyson Sphere - The Ultimate Megastructure)
- The transition from a planetary species to an interstellar species. It would usher in an age of exploration and
「ダイソン球」 恒星をすっぽりと包み エネルギーを取り出す超巨大建造物だ
- It would usher in an age of exploration and expansion on a scale we can barely imagine.
惑星に依存している種から 惑星間に存在する種への転換
オーバーウォッチ - マーシー、監視者たちを見守る！ (ヒーローボイスライン、インタラクション、ローア) | Hammeh (Overwatch - Mercy, Watching The Watchmen! (Hero Voice Lines, Interactions and Lore) | Hammeh)
- And they would usher in two decades of increasing prosperity and peace.
そして、彼らは20年間の繁栄と平和の時代をもたらしたでしょう。
- And they would usher in two decades of increasing prosperity and peace.
そして、彼らは20年間の繁栄と平和の時代をもたらしたでしょう。
イランは自滅的なゲームを仕掛けたのか？ | Pinch Point (Has Iran rigged the game against itself? | Pinch Point)
- They overthrew the Qajar dynasty and tried to usher in the change that would bring Iran into the 20th century.
彼らはカージャール朝を打倒し、イランを20世紀に導く変化をもたらそうとしました。
- They overthrew the Qajar dynasty and tried to usher in the change that would bring Iran into the 20th century.
それを維持し、植民地勢力が虎視眈々と狙うイランのような広大で歴史的に重要な時期にある国を統治し、自らの考えを実行できることは、全く別の話です。
ベネズエラのマチャド、トランプ氏にノーベル平和賞メダルを授与 (Venezuela's Machado gives Trump her Nobel Peace Prize medal)
- something that would try to usher in democracy quickly,
マチャド氏を次期指導者にするか、すぐに選挙を行う必要があると言えば、内戦を引き起こす可能性があります。
- So I think the real question to me is whether the president opens up a middle ground between the status quo working with essentially the old regime minus Maduro and something that would try to usher in democracy quickly and whether he's willing to open up some type of a gradual process and we'll See, you've written in your recent piece that the US doesn't just lack the means to run Venezuela, as the President claims to be doing right now, but
ですから、私にとって本当の疑問は、大統領が現状維持、つまりマドゥロ氏を除いた旧政権との協力と、すぐに民主主義を導入しようとするものの間に、中間的な道を開くかどうか、そして漸進的なプロセスを何らかの形で開く意思があるかどうかです。そして、最近の記事で書かれたように、アメリカには、大統領が現在行っていると主張しているベネズエラを運営する手段がないだけでなく、
MCUのベスト脇役トップ10 (Top 10 Best Supporting Characters in the MCU)
- While only having a few appearances outside of her debut flick, The Ancient One made a killer impression, not only due to the immensity of her sorcery, but her compassion as a mentor figure. She opened Steven Strange's eyes to the truth of the universe, helped usher in his role as the Sorcerer Supreme, and despite being alive for centuries, has a tenderness and whimsy to her that made her wholly endearing. Number 9. May Parker
デビュー作以外では数回しか登場しなかったが、エンシェント・ワンは、その魔術の巨大さだけでなく、指導者としての慈悲深さによって、殺人的な印象を与えた。彼女はスティーヴン・ストレンジの目を宇宙の真理に開かせ、彼がソーサラー・スプリームとしての役割を果たすきっかけを作った。何世紀も生きているにもかかわらず、彼女には優しさと気まぐれさがあり、それが彼女を完全に愛すべき存在にした。第9位メイ・パーカー
- She opened Stephen Strange's eyes to the truth of the universe, helped usher in his role as the Sorcerer Supreme,
でも、逆らったらボコボコにされるよ。しかし、ワカンダへの忠誠心、特にティ・チャラへの忠誠心は疑いようがない。宇宙や海からの軍隊が相手であろうと、ムバクは戦わずに倒れることはない。4位ルイス