usher in
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞先導する
The band's new album will usher in a new era of rock music.
動画字幕
イーロン・マスクがドナルド・トランプに求めること (What Elon Musk Wants From Donald Trump)
- This will usher in an unprecedented era in American history.
これはアメリカの歴史において前例のない時代の幕開けとなるだろう。
- This will usher in an unprecedented era in American history.
これはアメリカの歴史において前例のない時代の幕開けとなるだろう。
夏時間（Daylight Saving Time）の賛否両論 | 2025年3月7日 (The case for and against Daylight Saving Time | March 7, 2025)
- It's something that this sport desperately needs, and I'm excited to be the one to usher in this new era of, you know, winter competition.
このスポーツが切実に必要としているものであり、私はこの冬の競技の新時代を切り開く者として興奮している。
- and I'm excited to be the one to usher in this new era of winter competition.
アスペン、中国、スイス、そして再びアスペンに戻る。
次世代バッテリーが世界をどう変えるか (How The Next Batteries Will Change the World)
- And we recognized that the key there was to build a better battery that could usher in a new era of transportation: 15-minute charge times, better life performance, and
そして、そこで鍵となるのは、充電時間15分、より良い寿命性能、そして
- And we recognized that the key there was to build a better battery that could usher in a new era of transportation: 15-minute charge times, better life performance, and
そして、そこで鍵となるのは、充電時間15分、より良い寿命性能、そして
旧正月旅行ラッシュ | 2025年2月4日 (Lunar New Year Travel Surge | February 4, 2025)
- CNN's Ben Hunt brings us to the festivities as the masses gather to usher in the Year of the Snake.
CNNのベン・ハントが、巳年の到来を告げるお祭りの様子を伝える。
- Dazzling dances usher in the Lunar New Year, drawing crowds from near and far to celebrate the Year of the Snake.
まばゆいばかりのダンスが旧正月の到来を告げ、巳年を祝うために近隣や遠方から大勢の人々が集まる。
ベネズエラのマチャド、トランプ氏にノーベル平和賞メダルを授与 (Venezuela's Machado gives Trump her Nobel Peace Prize medal)
- something that would try to usher in democracy quickly,
マチャド氏を次期指導者にするか、すぐに選挙を行う必要があると言えば、内戦を引き起こす可能性があります。
- So I think the real question to me is whether the president opens up a middle ground between the status quo working with essentially the old regime minus Maduro and something that would try to usher in democracy quickly and whether he's willing to open up some type of a gradual process and we'll See, you've written in your recent piece that the US doesn't just lack the means to run Venezuela, as the President claims to be doing right now, but
ですから、私にとって本当の疑問は、大統領が現状維持、つまりマドゥロ氏を除いた旧政権との協力と、すぐに民主主義を導入しようとするものの間に、中間的な道を開くかどうか、そして漸進的なプロセスを何らかの形で開く意思があるかどうかです。そして、最近の記事で書かれたように、アメリカには、大統領が現在行っていると主張しているベネズエラを運営する手段がないだけでなく、
MCUのベスト脇役トップ10 (Top 10 Best Supporting Characters in the MCU)
- While only having a few appearances outside of her debut flick, The Ancient One made a killer impression, not only due to the immensity of her sorcery, but her compassion as a mentor figure. She opened Steven Strange's eyes to the truth of the universe, helped usher in his role as the Sorcerer Supreme, and despite being alive for centuries, has a tenderness and whimsy to her that made her wholly endearing. Number 9. May Parker
デビュー作以外では数回しか登場しなかったが、エンシェント・ワンは、その魔術の巨大さだけでなく、指導者としての慈悲深さによって、殺人的な印象を与えた。彼女はスティーヴン・ストレンジの目を宇宙の真理に開かせ、彼がソーサラー・スプリームとしての役割を果たすきっかけを作った。何世紀も生きているにもかかわらず、彼女には優しさと気まぐれさがあり、それが彼女を完全に愛すべき存在にした。第9位メイ・パーカー
- She opened Stephen Strange's eyes to the truth of the universe, helped usher in his role as the Sorcerer Supreme,
でも、逆らったらボコボコにされるよ。しかし、ワカンダへの忠誠心、特にティ・チャラへの忠誠心は疑いようがない。宇宙や海からの軍隊が相手であろうと、ムバクは戦わずに倒れることはない。4位ルイス
「Tell the World」オフィシャル映画 (Official "Tell the World" Feature Film)
- The Baptist, the Methodist, the Presbyterians, they all believe that Christ will return at the end of a millennium, foretold in Revelation, as if we could usher in a thousand years of peace on our own.
バプテスト、メソジスト、長老派教会は皆、キリストが黙示録で予言された千年の終わりに帰還すると信じており、まるで私たちが自力で千年の平和をもたらすことができるかのように。
- The Baptists, the Methodists, the Presbyterians, they all believe that Christ will return at the end of a millennium, foretold in Revelation, as if we could usher in 1,000 years of peace on our own.
バプテスト、メソジスト、長老派教会は皆、キリストが黙示録で予言された千年の終わりに帰還すると信じており、まるで私たちが自力で千年の平和をもたらすことができるかのように。
アノーイング・オレンジ - アート・スーパーカット！ (Annoying Orange - Art Supercut!)
- And I'm going to use my skills as an artiste to usher in a pancake renaissance. Now if you will, hand me the purple. Purple?
そして、私はアーティストとしてのスキルを使って、パンケーキ・ルネッサンスの先駆けとなるつもりだ。さあ、もしよろしければ、私に紫色を渡してください。紫？
- And I'm going to use my skills as an artiste to usher in a pancake renaissance.
イラン、湾岸地域で新たな攻撃波を開始 | BBCニュース (Iran launches new wave of strikes across Gulf region | BBC News)
- That's Barbara Platt Usher in Doha.
ドーハのバーバラ・プラット・アッシャーでした。
- That's Barbara Plett Usher in Doha.
イスラエル軍は、イラン西部にある軍の司令部も攻撃したと述べています。
ダイソン球の作り方 - 究極の巨大建造物 (How to Build a Dyson Sphere - The Ultimate Megastructure)
- The transition from a planetary species to an interstellar species. It would usher in an age of exploration and
「ダイソン球」 恒星をすっぽりと包み エネルギーを取り出す超巨大建造物だ
- It would usher in an age of exploration and expansion on a scale we can barely imagine.
惑星に依存している種から 惑星間に存在する種への転換